Senior Art Director

Posted: 9th September, 2019

Where: Xuhui District, Shanghai, China.

Department: Creative

Salary: Based on experience

资深艺术总监

发布日期:20??年?月?日

位置:上海徐汇区,中国 

部门:创意部

薪资:面议

About teehee

We are a well established independent creative agency, focusing on the beauty and fashion sectors. We have a strong roster of international clients such as the L’Oreal Group, the Henkel Group and Philips. As a team we work very closely with our clients, and pride ourselves on our sense of ownership and creative freedom for each and every project. Our own internal production facilities make working on integrated campaigns, alongside diverse, dedicated and highly skilled colleagues, a natural process. We consider ourselves a Chinese agency, with an international attitude and outlook. As well as projects for China, we work across the APAC region and globally, so we foster a broad mindset. In addition to our head office in Shanghai, we have recently opened new offices in London and Milan. It is an exciting time to join teehee.

关于 teehee

我们是一家成熟的独立广告公司,专注于美容和时尚领域。我们的客户包含了强大的国际品牌,如欧莱雅集团,汉高集团和飞利浦。作为一个团队,我们与客户紧密合作,并为每个项目的自主权和创意自由感到自豪。我们拥有专业的摄影棚和多元的制作团队亲自把控质量,一切自然成型。我们自认我们是一家拥有国际态度和视野的中国公司,除了中国的项目之外,我们也在亚太地区和全球范围内承接项目,因此我们培养了一种广泛开放的思维方式。除了上海总部之外,我们最近在伦敦和米兰也开设了分公司,此时加入 teehee 是令人振奋的。

Description

We are looking for a Senior Art Director to join our team in Shanghai. As one of the most senior creatives in the company you will feel just as comfortable developing great conceptual narrative as you are at creating beautiful and exciting visuals. As a natural leader, you inspire your team members, giving effective creative direction across a range of projects. You can present your work and ideas both internally and externally and are able to bring concepts to life. 

A great, and broad-based, visual sense is also essential: from key visuals and photography to fonts. Confidence and experience with short-form copywriting and an aptitude in communicating conceptual development, as verbal presentation and written proposal development, is highly appreciated; as is confidence in your ideas and approach - alongside an ability to work with a team and incorporate others' ideas.

An international outlook and aesthetic is important; having spent time living and working outside of Mainland China would be a real advantage. Above all else - enthusiasm for your work, a love of what you do, and a real desire to grow within a dynamic company structure.

  • You will collaborate with copywriters, accounts and other stakeholders to develop effective and beautiful creatives for teehee and our clients.

  • You will lead a small team of visual creative designers ensuring that you nurture their skills, create a happy work environment and get the very best out of them.

  • You will contribute to play a leading role in creative ideation sessions, discussions and reviews.

  • As a hands on creative you will also execute design and visual work - including branding, packaging, layout and creative design - confidently, efficiently and to the highest standards.

  • You take a leading role in reviewing, revising, and approving creative output.

  • You will lead other special projects as assigned.

岗位描述

我们正在寻找资深艺术总监加入我们上海的团队。作为公司最资深的创意人之一,你对于创作概念叙事及视觉效果都感到游刃有余。作为天生的领导者,你能够启发激励团队成员,并且为一系列的项目提供有效的创意指导。无论是对内还是对外你都能够自信地展示介绍你的想法和作品,并将概念变为现实。

优秀切广泛的视觉理解力也是必不可少的,从主视觉到摄影到字体都要求敏锐的视觉感知。拥有口头陈述或书面提案所需要的撰写经验及自信,和沟通概念发展的天赋为佳,同时拥有与团队合作并融汇他人想法的能力。

拥有国际视野及审美也至关重要,拥有在海外工作和生活经验为佳,并且对自己的工作保持热忱,以及渴望在充满活力的公司中成长。

  • 你将与文案、客户经理及其他项目成员合作,为 teehee 及我们的客户生成富有美感和创意的作品。

  • 你将带领一个小的视觉团队,提高他们的技能、激发他们的潜能并且创造和乐的工作氛围。

  • 你将在创意构思、讨论及评估的环节扮演领导的角色。

  • 你将自信、高效以及以最标准执行设计和视觉工作,包括塑造品牌、包装、排版和创意设计。

  • 你将领导团队成员评估、调整及审核创意作品。

  • 你将协助其他的特殊项目。

 

Requirements 

  • Qualified. A bachelor’s degree in Graphic Design, Visual Design, Fine Art or equivalent experience.

  • Talented. A portfolio that demonstrates your ability to both think conceptually and to execute beautiful, well-crafted visuals.

  • Highly skilled. Proficiency in Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign, alongside excellent design skills is a must.

  • Great aesthetics. A good eye for visual art direction.

  • Conceptual thinker. The ability to create and extend a strong conceptual narrative.

  • Team-player. A high level of initiative and ability to take a leading role in a collaborative team environment.

  • Independent. Must be self-motivated and have the ability to work independently.

  • Confident. Excellent presentational and interpersonal communication skills both within the team and with our clients. The ability to inspire confidence in your creative leadership and the work that the team has produced.

  • International. Comfortable and confident working within a dynamic international team environment.

  • Perfectionist. Strong organizational and prioritization abilities, along with real attention to detail.

  • Cool headed. The temperament to handle stressful situations and deadline pressures well and to be a positive influence on the team.

  • Adaptable. Flexible and able to adapt to the changing needs of the a project.

  • Experienced. Past work within and knowledge of the beauty, fashion and consumer lifestyle sectors.

  • Production. Knowledge and understand of photo and video production, and postproduction.

  • Print. A broad base experience in digital and print design, from concept through final production.

任职要求 

  • 合格的:拥有平面设计、视觉设计、艺术专业以上学历或相等经验。

  • 有才华的:拥有能展现你概念思考及视觉审美的作品集。

  • 业务能力强:熟练使用 Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign 等软件工具,并具备卓越的设计技能。

  • 高审美:对于视觉艺术有深厚的审美能力。

  • 概念思考:拥有创造和扩展较强概念叙述的能力。

  • 团队合作:较强的主动性以及能够带领团队良好协作的能力。

  • 独立:工作上自主积极,并且能够独立完成工作。

  • 自信:能够与团队内部及客户保持良好的人际关系及沟通,能够激发你对创意领导及团队作品的信心。

  • 国际化:能够和国际品牌及团队密切合作。

  • 完美主义:富有条理,能够有效地优先排序工作,同时对细节保持关注。

  • 抗压性强:能够应付高强度的工作,并成为团队中的正能量。

  • 适应性强:灵活变通并且迅速调整项目的需求变化。

  • 经验丰富:拥有美妆、时尚及生活方式领域的经验及专业知识。

  • 影像制作:拥有处理影像、视频制作及后期制作的知识。

  • 平面:拥有数字化和平面设计从概念到最终制作的经验。

Attributes & values

At teehee we share some fundamental values.

  • International & open. We don’t much like walls or borders.

  • Curious & resourceful. We are all hunter-gatherers - so go out and bring back the goods.

  • Honest communication. Speak clearly and make your voice heard.

  • Logical & ordered. In your work, your space and your thoughts.

  • Friendly, thoughtful & kind. We all work towards the same goals.

  • Inspiring, interested & engaged. Stay fresh, because all relationships take effort.

  • Diligent & responsible. We rely on each other.

特性与价值观

在 teehee,我们秉持以下基本价值观。

  • 国际化及开放性:我们不喜欢设立条条框框。

  • 充满好奇及足智多谋:我们野心十足,诚邀你一起拓展前景。

  • 真诚交流:坦率沟通,我们洗耳恭听。

  • 逻辑性强及富有条理:无论是对工作、空间还是思路。

  • 友善、细心及和善:我们都在朝同一个目标迈进。

  • 鼓舞人心、兴趣浓厚及配合度高:保持新鲜感,所有的人际关系都需要努力。

  • 勤奋及负责:我们团队彼此依赖。

Experience

6 years, including extensive art direction experience in a similar agency environment.

经验要求

六年以上在同类型广告公司担任各类艺术指导经验。